CIEN PALABRAS PARA MEJORAR NUESTRO INGLÉS
Los American Heritage Dictionaries suelen tener unas 70.000 entradas. Son excelentes diccionarios que recomendamos en sus diferentes versiones.
El American Heritage Dictionary of the English Language (AHD) es un diccionario de inglés americano publicado por el editor de Boston Houghton Mifflin. La primera edición se publicó en 1969. A James Parton, el propietario de la revista de historia American Heritage, le desagradó la permisividad de la tercera edición del Webster’s Third New International Dictionary (1961). Adujo que no defendía el “standard English”. Un tema apasionante que trataremos en otra ocasión. Aunque para muchos de nosotros, el “Webster”, ha sido una auténtica mina de conocimientos y sigue gozando de nuestro aprecio.
En noviembre de 2011 salió la muy esperada quinta edición de The American Heritage® Dictionary of the English Language que contiene 10.000 palabras y sentidos nuevos y más de 4.000 espectaculares imágenes a todo color, así como aportaciones actualizadas del famoso American Heritage® Usage Panel (https://www.ahdictionary.com/word/usagepanel.html), un equipo de expertos y académicos que revisaron miles de definiciones y actualizado las entradas geográficas y los mapas. Una verdadera joya.
Y entre esa ingente cantidad de información, los editores han elegido las 100 palabras que cualquier estudiante de secundaria norteamericano debería conocer para defenderse en inglés. Una forma divertida de poner a prueba nuestros conocimientos de inglés.
Y entre esa ingente cantidad de información, los editores han elegido las 100 palabras que cualquier estudiante de secundaria norteamericano debería conocer para defenderse en inglés. Una forma divertida de poner a prueba nuestros conocimientos de inglés.
Esta es la lista:
- adversary
- aplomb
- apprehensive
- aptitude
- attentive
- banish
- barricade
- bluff
- brackish
- brandish
- circumference
- commotion
- concoction
- conspicuous
- contortion
- counter
- cunning
- debris
- defiance
- deft
- destination
- diminish
- disdain
- dismal
- dispel
- eavesdrop
- egregious
- ember
- emerge
- engross
- exasperation
- exhilarate
- falter
- foresight
- fragrance
- furtive
- grueling
- gusto
- habitation
- hasten
- headway
- ignite
- illuminate
- impending
- imperious
- jabber
- jargon
- jostle
- jut
- kindle
- knoll
- luminous
- malleable
- materialize
- meander
- meticulous
- misgiving
- momentum
- monotonous
- multitude
- muster
- narrate
- obscure
- ominous
- outlandish
- persistent
- pertinent
- plenteous
- potential
- precipice
- pristine
- quell
- recluse
- recuperate
- replenish
- repugnant
- restitution
- sabotage
- scarcity
- scurry
- serenity
- sociable
- somber
- specimen
- stamina
- subside
- swagger
- swarm
- tactic
- terse
- translucent
- uncanny
- unsightly
- versatile
- vigilant
- vulnerable
- waft
- waver
- weather
- zeal
En un próximo artículo, contaremos si existe una lista similar en español y comprobar si hay palabras “cruzadas” en ambos idiomas, es decir si se repiten en inglés y en español.
Una pista para poner a prueba vuestra agudeza lingüística. Según este estudio la más fácil sería WEATHER y la más difícil APLOMB.
¿Estáis de acuerdo?
Sirk Traducciones.
