Festival de la cerveza
Si os gusta la cerveza y tenéis planeado un viaje por USA no podéis dejar pasar la oportunidad de visitar el Great American Beer Festival. Ahí se pueden probar miles de cervezas (si te aguanta el cuerpo).
Se lleva a cabo por la asociación de cerveceros de Denver (Colorado) sobre mediados de septiembre. Es la mayor fiesta de la cerveza de EE.UU.
Hay más de 90 categorías por las que compiten las cervezas para llevarse las medallas de bronce, plata y oro. Se presentan más de 5.000 cervezas representadas por más de 1.300 fábricas de cerveza.
Empezó allá por el anño 1982, y en un principio sólo tenía 22 cervecerías como participantes. Como un dato muy curioso, decir que el festival se creó por un ingeniero nuclear, Charlie Papazian, de Boulder (Colorado), que comenzó, como muchos amantes de la cerveza a elaborarla en su casa. Su libro «The Complete Joy of Home Brewing» es considerado ahora como la Biblia de la elaboración de la cerveza casera.
Echa un vistazo a la web del festival en su link y empieza a planificar tu viaje!
Además te dejamos un vocabulario que te será de mucha utilidad:
USEFUL VOCABULARY:
to try (food/drink) = probar
although hopefully = pero esperamos que
brewer = cervecero
attendance = asistencia
judges = jueces
distinguished = distinguido
challenge = desafío, reto
brewery = cervecería
barley = cebada
pale = pálido
stout = cerveza negra
pumpkin = calabaza
aged = envejecido
to brew = elaborar cerveza
joy = alegría
to taste = probar, catar
to host = organizar
a pair of wireless headphones = un par de auriculares inalámbricos
planning = planeando / haciendo planes
Sirk Traducciones.
