+34 91 559 62 91 – M: 654 24 18 37


SIRK has successfully renewed the CERTIFICATE OF COMPLIANCE with SPANISH DATA LEGISLATION (LOPD & RDLOPD). View certificate Website: www.agpd.es Sirk Translations  

Happy birthday, Mick Jagger

In the June 9, 1975, issue of People magazine, Mick Jagger commented on the future of the Rolling Stones: “I only meant to do it for two years. I guess the band would just disperse one day and say goodbye. I would continue to write and sing, but I’d rather... Read More

Selma film’s press-book

We are very proud, It´s true! SIRK has translated the Selma film’s press-book, as well as the teaching material linked to the film. SELMA is the story of Dr. Martin Luther King Jr.’s historic struggle to secure voting rights for African-Americans – a dangerous and terrifying campaign that culminated in... Read More

Word Learning and Chocolate

The science writer Diana Gitig explains in her article that learning new words can feel as good as eating chocolate: “A recent study indicates that for some people, learning new words activated the same machinery in the brain as sex, drugs, and possibly fatty and sugary foods. Indulging in these activities feels pleasurable because... Read More

John Keating: No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.

Dead Poets Society


WORDS not only COUNT, as  the SIRK points out, they also make you happy. In 1969 (is that why they were called “the happy sixties”?), two psychologists from Illinois University framed the Pollyanna hypothesis: a universal “positivity bias” in human communication. This theory has not provoked  much debate since then.... Read More